New Bremen volleyball picks up two wins